Très étrange ce "Brehon" ? Il semble bien qu'il parle des lois bretonnes du VI° siècle ap JC. Mais d'où bien ce "Brehon", de "brethon" / "brythonic" ?

Un rapport avec le gallois brehin, brehinned (cf.le Brut y Brehinned). En breton, l'anthroponyme/patronyme Brehin existe aussi...

Rien à voir avec les Bretons en fait :)

Un Brehon est un magistrat irlandais du Haut Moyen Age. Les "lois des Brehons" sont les lois irlandaises de cette époque dont il nous reste un corpus assez important.

Bonsoir Benjamin,

J'en suis bien d'accord avec vous ; mais du point de vue étymologique, d'où vient le terme brehon ?

Bien cordialement,

Malheureusement je ne suis pas assez qualifié pour le savoir ! Il semble que le terme antérieur soit brithem. Une question peut être à poser sur l'Arbre Celtique

Bonjour,
Sans que j'en sache beaucoup plus, vous pouvez lire le LEIA, p. B-84 entrée "breithem" et "breth" p. B-86 "..., jugement", correspondrait au gallois "bryd" = pensée, réflexion.
brehon = juriste
Cordialement,
gg

Merci Gérard : voilà qui disqualifie la piste galloise brehin.

Cordialement,

Salut à toi Gérard et merci pour ton intervention! Peux-tu s'il te plait te présenter succintement à nous dans le rubrique "Forum", en tête de sommaire. Merci d'avance.