Salut,
Bon je ne suis pas une référence mais sur la mienne j'ai formé un bourrelet (un petit boudin plus dense) aux extrémités et j'ai cousu mes ptéruges dérriére... Bon en même temps, je ne suis pas une référence mais ça tient... Il me faut encore faire des épauliéres frangées ce qui reste un peu problématique mais ça devrait se gérer sauf que ça devient trés byzantin dans les sources et à l'ouest, je doute... Ce monde romain tardif est à la fois global et particulier...
Aux épaules par contre, c'est parfois utile de s'autoriser un léger recouvrement... Si on interpréte des images qui sont peut-être des thoracomachus ou l'ensemble Thoracomachus + Cuirasse ça correspond malgré des effets de style qu'on retrouve ou pas sur la subarmalis. Après on a beaucoup de débats résiduels, des Allemands eux ont estimé que c'est l'ancêtre du gambison et partent sur cette hypothése pour construire (allant même jusqu'à préconiser de superposer de vieilles tunique pour faire la matelassure du gambi. On n'a hélas rien pour confirmer ou infirmer... Tu me diras qu'il y a bien les sources picturales mais il y a un tel conventionnalisme vers l'Héllénisme dans l'art Romain que c'est, pour le moins, douteux et qu'on peut difficilement s'y appuyer dans le détail !
Donc, faute de preuve globale, tout le monde a son idée, j'ai vu des Allemands avec des espéces de Gambisons à manche Longues. Je ne les ressent pas "juste" mais je ne peux pas leur dire que c'est archi-faux parce que j'en sais rien, j'ai pas de preuve...
A+